new york (9)

Two New York City schools currently offering French dual-language programs are actively seeking qualified teachers.

PS 133 is looking for a NYS certified teacher to teach in their French Dual Language Program. 
The ideal candidate must be in possession of their bilingual certification or in pursuit of their bilingual certification and speak French and English fluently. 
Contact: Principal Heather Foster-Mann
Email: HFoster@schools.nyc.gov
----------------------------------------------------------------------------------------------------
 

PS 84, The Lillian Weber School of the Arts, is looking for a nurturing and caring French dual language teacher. We are looking for someone who aims to instill a love and passion for learning in all students. The position requires a positive attitude and an ambitious personality, with a desire to improve the lives of students by helping young learners become bilingual and develop an appreciation for multi-culturalism. Applicants should also possess a warm and collaborative personality and be able to create an environment that encourages critical thinking and self-reflection. We are looking for a teacher who will provide meaningful lessons and educate young students in all academic subjects, while fostering a strong social emotional foundation. The ideal candidate is resourceful, flexible, and eager to work towards instructional excellence.

If interested, please send your resume to elolis@schools.nyc.gov

French Dual Language Job Description 2024.pdf

 

.

Read more…

Vous êtes de langue maternelle française, vous aimez travailler auprès d’enfants et vous êtes légalement autorisés à travailler aux États-Unis ? 

 Dans le cadre de son « Enrichment program » en français, EFNY recherche pour la rentrée 2023:

 

DES PROFESSEUR(E)S

Qualités requises :

- avoir une excellente maîtrise du français à l’oral comme à l’écrit

- avoir un diplôme d’enseignement et/ou l’expérience de l’enseignement en milieu bilingue

- être capable de mettre en œuvre une pédagogie différenciée et ludique

Missions :

- enseigner le français à des enfants francophones et/ou anglophones (de 4 à 14 ans)

- transmettre la culture française/francophone par le biais de projets et de méthodes interactives

 

Travail à temps partiel, les après-midi 

Durée : de mi-septembre 2023 à fin juin 2024

Rémunération selon expérience

Merci d’envoyer CV et lettre de motivation à efnycurriculum@gmail.com

 

Read more…


Interested in a new French Dual Language Program in East Village for next year 2021/2022?

Join CEC1, CEC2 and CEC3 on Zoom Monday, July 27 at 7PM 

Dual Language Chairs, Superintendents and Elected Officials will discuss establishing a K-5 / K-8 French and Spanish Dual Language School.

Advocacy makes a impact. Take the opportunity to be heard.

Join us !

Zoom Meeting:

Meeting ID: 891 3113 3966

Password: 161969

https://us02web.zoom.us/j/89131133966?pwd=WTJsVyttWGlMTkR2dUF3Y25SWmhhQT09

If you know someone who may be interested in this FREE BILINGUAL PROGRAM, please forward this opportunity!

Thank you for your support.

NYC District 2 French Dual Language Program

https://www.facebook.com/groups/593786378077031 

Read more…

In the 20th and 21st centuries, it is often the United States that is cited as the country most effective at engaging in cultural diplomacy. Or, the U.S. is touted as a major exporter of "soft power" to the rest of the world. But, in Jane Flatau Ross' Two Centuries of French Education in New York, it is France's efforts to spread influence abroad with culture—in this case education—that is given the spotlight. Dr. Ross, through a look at her own internationally flavored life and long career at the Lycée Français in New York, examines the global network of French schools abroad. She focuses on the subject through the lens of K-12 schools in New York from the early 18th century on, particularly focusing on the 20th-century Lycée Français and an earlier precursor.

Professor of History at Ohio State University, Alice L. Conklin offered the following in praise of Dr. Ross: “In this wonderfully engaging book Jane Ross restores to view a little-known dimension of French educational rayonnement in the US.  A must read for anyone seeking to understand the cultural ambitions of global France today.”

“Jane Ross has written a marvelous history of the Lycée Français de New York, bringing to that analysis deep insight gleaned from three decades teaching in the school,” added Herrick Chapman, Professor of History and French Studies at New York University.

It is true that this work of combined history and memoir is unique, in that few scholars have looked at specific “global school” models. The author’s case study of the Lycée Français de New York (1935-present) and other French schools in New York explores how the French national education systems functions not only beyond the hexagon of France itself, but also beyond the strictly colonial “civilizing mission” that was advanced by French schools in both French colonies and former colonies.

The recently published Two Centuries of French Education in New York was born out of Dr. Ross' work in the International Education doctoral program at NYU’s Steinhardt School. While engaged in her studies there, she initially thought her dissertation thesis would revolve around heritage language learning. She had founded the French Heritage Language Program, an educational resource for Francophone immigrants to the U.S. shortly after her retirement from a career of 30 years at the Lycée.

It was only when the teacher and scholar began to pull material together for her doctoral thesis that she realized that the story of French schools and the history of the Lycée in New York would be fertile ground for research and eventually for publication. That suited Dr. Ross well, as she was "more comfortable with an historical perspective as opposed to an anthropological and statistics-based approach." She was, in fact, educated as an historian, holding undergraduate degrees in History and French from Swarthmore College.

Upon completion of her thesis, one of her committee members suggested she add some personal elements to the writing. This advice was based on that professor's own scholarly work on peace and conflict studies in Afghanistan, in which she interspersed theory with anecdotes from her time on the ground in Kabul.

It took some adjustment of tack, but Dr. Ross states, "I think the most enjoyable parts [of writing the book] were the snippets of personal family history that I added after the thesis was completed. I felt I had more freedom to make the book more personal and hopefully more interesting for readers who might find the more technical or academic aspects less vibrant."

On the contrary, the distilling of French educational history in New York is compelling, particularly including the profile of the 19th-century Economical School that gives insight into the operation of an international, bilingual school in the early days of the American Republic. In fact, Dr. Ross "greatly enjoyed the research into [this] school."

One of the first sections of the book lays out the origins of a global French education system and, to be sure, French education itself. This posed the most challenging research for the author and educator: "The most difficult parts were those concerning the technicalities of the French government's relationship to the schools abroad. While the schools themselves," she adds, "and specifically the Lycée Français de New York, each have a history of their own, they fit into an administrative structure that almost seemed to exist in a parallel universe."

While at the Lycée, the writer of Two Centuries of French Education New York reflected that she "never thought [she] was a part of this "cultural machine", a machine of cultural diplomacy to be exact, which was a true global phenomenon."

"But, I was," she observes. "That was why the Cambodians were there; why the Iranians came after the Shah fell; why Africans were there and why they were sometimes not there." 

“The Lycée creates a cultural outpost with people singing La Marseillaise. It is important to France. I just thought it was a school."

Dr. Ross found working with the international student body the most enjoyable and rewarding part of her 30+ years at the school. "I loved being part of the school, the variety of families and interests they had." 

She taught Turkish students who escaped over borders and walked through deserts to eventually reach the shores of the U.S. Other students were Africans who were the children of diplomats or the children of the diplomats' chauffeurs. Even the French families from the Hexagon were diverse in many ways. She tells me she remains close friends with some of the families.

The ultimate reward for teaching at the Lycée Français for Dr. Ross was, in her words, the "feeling that I had an impact on students who would be [living] all over the globe."”

Lastly, I ask her to sum up the French philosophy of education. She responds, "Education is the creation of citizens."

Then, her own philosophy. She responds unequivocally: "Education makes us human."

Article written by Andrew Palmacci for NewYorkinFrench on July 9, 2020

Order now: Paperback, Hardcover, eBook

Read more…

Upper East Side, NYC — Back in March 2020, we obtained the opening of a brand new French Dual Language Program (DLP) for school year 2020/2021 in New York City, District 2. The Department of Education's second district includes most of Lower Manhattan, Midtown and the Upper East Side. Two French dual language Pre-K classes will therefore open for the 2020-2021 school year at District 2 Pre-K Center, located at 355 East 76th Street in Manhattan, which promotes high-quality early start education and bilingual education. 40 kids from different socioeconomic and ethnolinguistic backgrounds will benefit from this FREE BILINGUAL PROGRAM (English-French), the first of its kind in the Upper East Side. Every kid deserves a top-quality early education and the benefits of a dual language education are endless. Construct an identity through two languages and two cultures is a challenge that parents and bilingual kids can now take up more easily here in NYC District 2.

6499979487?profile=RESIZE_584xI am thankful to Aneesha Jacko who accepted to tell me a bit more about her background and excitement about this new opening. Aneesha Jacko is the Early Childhood Director for the District 2 Pre-K Centers, the one on 76th more particularly. She worked for over 20 years in Early Childhood Education. She has worked for years as an Early Childhood Educator with the New York City Department of Education (NYCDOE) in the Bronx, Brooklyn, Manhattan and Queens. ‘I started 20 years ago , I am a 20 year veteran!’, she told.

As an Early Childhood Director since 2015, she focuses on nurturing the love of learning which she defines as predominant among the values she - along with her team - considers as essential in early education. To sum it up, Aneesha Jacko defines her motto as: ‘Inspire learning, building relationships and thriving.’, she said.  New York City Pre-K for All Dual Language programs provide instruction in two languages: English and a target language. The goal is for children to experience high-quality early learning in both languages.

What attracted you to bilingual education in the first place? And the French Language?
‘I started to learn French in elementary school, and I believe it was critical feature in my love for the language, culture and my overall academic achievement. The opening of this Universal Pre-K (UPK) French Dual Language Program (DLP) is special to me. To integrate a new language has so much value, appreciation and perspectives. I also worked on Early Childhood and expanding Pre-K for All in NYC with Council Member Ben Kallos. I, as a leader, am very excited to bring this experience and opportunity to our community’. The culture of learning is something meaningful to her. To succeed, she and her staff, are very aware of the key role of the families and aim at connecting this learning environment to them as partners.

How would you describe District 2 Pre-K Center situated on 76th ? How you and your team intend to develop this culture of learning?
‘through the creation of meaningful opportunities for children to investigate and construct their knowledge of themselves and the world around them’. ‘I pride myself in the strength of my team. And I look forward to working with the parents. Right now, we need to be very resilient. And I would love to co-create this French Dual Language Program with parents, to know their expectations. I know how important the families are in the process. I am thrilled and I cannot wait to start this journey together!’, she said.

In this attempt to keep in touch with the families and get them involved, a website has recently been created: District 2 Pre-K Centers: https://www.district2prek.org
Job Opportunity at District 2 Pre-K Centers: https://newyorkinfrench.net/profiles/blogs/job-opportunity-nyc-district-2-french-dual-language-program-upper
- The following link is a recent webinar called The Bilingual Revolution Webinar Series recently organized by The Cultural Services of the French Embassy in the US, hosted by author and Education Attaché Fabrice Jaumont: https://frenchlanguagek12.org/11838-watch-bilingual-revolution-webinarsonline
- For more information on our work: NYC District 2 - French Dual Language Program https://www.facebook.com/groups/593786378077031
- More information here: https://benkallos.com/press-release/french-dual-language-pre-kindergarten-launch-upper-east-side-response-demand-parents

We are currently working on the establishment of a Multilingual School K-8 in East Village for school year 2021/2022. If interested, please do not hesitate to join us!

Catherine Remy is one of the parents spearheading the creation of French dual-language programs in Manhattan. This article was written for NewYorkinFrench.net on July 1, 2020.

Read more…

The Ideal Exhibition with Hervé Tullet - Wikipedia

Art in my Window: An Ideal Exhibition at home with Hervé Tullet

Can an exhibition take place in a shoebox? In a museum? In a window? Of course! Anything’s possible. 

Children, families and art-lovers of all ages are invited to add color and joy to the world as part of “The ideal exhibition with Hervé Tullet.”

Created in 2018 by Hervé Tullet and Tobo Studio, the Ideal Exhibition is a project in which the acclaimed children’s book author and artist, shares his inspirations, reflections, creative process, and advice for budding artists to create their own exhibitions at home. Since its inception, the project has inspired a multitude of exhibitions of all sizes throughout the world, from Los Angeles to France, Italy, Switzerland, and beyond. 

We are happy to invite you to participate in Art in my Window: An Ideal Exhibition at home with Hervé Tullet, a series of online events designed to guide all generations create a virtual collective museum during the confinement. Together, let’s build a collective museum and create artworks to display in your windows for our neighbors to see and enjoy ! 

These events have been developed in partnership with Herve Tullet, the Cultural Services of the French Embassy, Bayam and La Petite Ecole NY . 

The highlight will be a live online flower workshop lead by Hervé Tullet on Saturday, April 25 at 11:30am. 

-       Mornings workshops with La Petite École New York

On Tuesdays, Wednesdays and Thursdays at 11:30 am EST, join La Petite Ecole New York  facebook page for a creative workshop for children to create large works of art together to decorate their windows and shine some color onto our world. Themes and dates are as listed below for next week, more informations here

 Tuesday April 21: “Drawing Factory/ Trash workshop” Wednesday April 22: “Totems” Thursday April 23 : "Mosaique/ Windows/ Taches”

 

-       “Bored Dom Dom Dom” – Hervé Tullet’s ‘stuck at home’ mini-series 

This will make you smile, give you ideas and inspire you to take on art in a new and relaxed way. 

A daily meet-up not to be missed beginning on April 14 at 3 pm on Bayam and Herve Tullet's Facebook page 

 

-       The Giant Workshop

On April 25 at 11:30 am EST, Hervé Tullet, in partnership with the Cultural Services of the French Embassy and La Petite Ecole New York, will host a live workshop to create giant flowers. The live will then be re-shown for three days on the Bayam site, April 25-April 27.

 Get your materials ready! 

-       Paper: set up a big piece of paper on the floor or on a wall, or keep a  stack of papers close by to use throughout the workshop

-       Paint or markers: Hervé’s favorite colors are blue, red and yellow. Feel free to add whatever colors you like best.

 

 Post your artwork on Instagram with hashtag #artinmywindow and tag @expo_ideale_herve_tullet, @lapetiteecolenyc, and @frenchcultureus @bayam_fr for a chance to have it shared! 

Read more…

District 13 in Brooklyn and Superintendent Kamar Samuels are committed to creating long term options for increasing the quality of Middle Schools by serving the needs of the community. The creation of the French Dual Language Program at Fort Greene Preparatory Academy is a centerpiece of this strategic plan. Fort Greene Preparatory Academy is located in close proximity to existing elementary French Dual Language programs at PS 20 and PS 133. Principal Paula Lettiere is one of the most experienced principals in District 13 and has created a school whose focus is serving the needs of all students. Fort Greene Preparatory Academy has an experienced quality staff that has developed a rigorous academic program. The school is poised and ready to expand to its next phase of serving the community.

Here is a virtual tour of the school:

And here is the recording for a meeting that took place on April 22, 2020 with Superintendent Kamar Samuels, Principal Paula Lettiere, Fabrice Jaumont and a group of parents and educators to discuss the opening of Fort Greene Preparatory Academy's French Dual Language program in September 2020.

4588950064?profile=RESIZE_710xhttps://zoom.us/rec/share/zP5bdujU6ThIWdLUz3vnUf4cHI3Caaa80XQX_vtfy0-r0L1aggPHsyvlroKZgcWf?startTime=1587588948000

 

5049343687?profile=RESIZE_710xPaula Lettiere is the founding principal of Fort Greene Preparatory Academy. As a graduate of Pratt Institute, she was proud to have the opportunity to open a school in Fort Greene, Brooklyn. Principal Lettiere started her educational career in gifted and talented education and aimed to create a school that would set such high expectations for all students in a supportive environment. Her strongest belief is that middle school is a time of exploration, discovery, and creativity that enables young people to become who they are meant to be. Fort Greene Preparatory Academy is designed to answer this challenge by offering a range of experiences for children in the Arts, STEM, Languages, and Humanities that includes Regents level course work.

An educator for 20 years, Paula Lettiere began her career as a teacher of English/Language Arts at Philippa Schuyler Middle School. She was a founding teacher of the School for Human Rights, instructional coach, and later became Assistant Principal. She received her administrative certification through the New Leaders for New Schools program in 2008. Prior to opening Fort Greene Preparatory Academy, she was on the founding team of Mott Hall Science and Technology in the Bronx as an administrator and instructional coach. She has acted an a mentor to aspiring leaders as part of the New Leaders for New Schools program and LEAP and is currently a guest lecturer for the education department of Pratt Institute.

Principal Lettiere loves her students and knows that they are the future leaders of Brooklyn, our country, and the world. It is her goal to continue to create a space for children that is ever expanding its diversity and inclusivity and meeting the needs of this dynamic community.


 
Read more…

Visit our bookstore

 

 

Visit our store

Learn French