Bonjour, 

I'm a young professional living and working in NYC and I"m offering the following services: 

French-English translation

• I have extensive translation experience, mainly with marketing and literary texts
• My client list includes various individuals in Europe, a Parisian event planning agency, and a New York–based creative consulting agency
• Please write me if you'd like to see samples 

English tutoring

• I have in-depth experience teaching French children how to speak English
• My experience ranges from age 5 to age 17 

Please contact me for further details concerning my services and past experience. 

A bientôt!