Les Francais de New York ont
une nouvelle plateforme sur le web
Bonne nouvelle
pour la francophonie new-yorkaise : le premier Ning, un mélange de
blog et de réseau social made in America et dédié à la
langue française, est né. Créé par Fabrice Jaumont, Newyorkinfrench.net a pour
but de devenir une plate-forme communautaire et francophone sur
internet.
Les expat' français des
États-Unis n'en finissent plus de manifester leur intérêt pour le
social networking. Dernier né sur la toile, le blog
newyorkinfrench.net. Sous la houlette de Fabrice Jaumont, attaché
linguistique au consulat général de France et créateur du site, cette
nouvelle plate-forme agit pour la diffusion de la langue française. «
Mon objectif est de bâtir un village qui ne soit pas que virtuel et
donner de la visibilité à la communauté francophone new-yorkaise »,
explique Fabrice Jaumont. Si le Chti n'a pas de secret pour vous ou que
votre Provence natale vous manque, nycfrench.ning.com vous invite par
exemple à rejoindre le groupe Facebook « 100 % Chti ! » ou le groupe
« Provence je t'aime ».
« Apolitique et
non-commercial, Newyorkinfrench.net est ouvert à toutes les personnes
intéressées par la langue française à New York et dans sa région »,
ajoute Fabrice Jaumont. « Il vise aussi à dépoussiérer la langue
française et à rassembler les francophones autour de débats et
d'activités qui leur tiennent à cœur, comme ce groupe de Williamsburg
qui se bat pour l'ouverture de classes bilingues », précise-t-il. Le
blog héberge en outre de la musique, des interviews et des posts
d'internautes présentant un intérêt pour la culture française au sens
large. On y trouve aussi bien la vidéo de l'humoriste Bill
Maher qui vilipende avec un humour sardonique le mépris
ostensible de la France envers certains conservateurs américains, que la
vidéo du concert de Youssou N'Dour ou cette pub cocasse
pour les stylos Bic intitulée Les Cancres qui s'inspire des
« perles » d'étudiants aux examens. On y découvre que, pour certains, la
Révolution française n'aurait pas eu lieu si les sans-culottes avaient
eu suffisamment d'argent pour s'acheter des slips ou que Néron
organisait des combats de....radiateurs ! Désopilant...
Le Ning, un
outil américain ignoré des Français
Pas besoin d'être un
geek pour rejoindre la communauté Ning de New York in French.
Encore relativement inconnu en France, Ning a l'avantage d'être
accessible à n'importe quel amateur et permet à quiconque de créer son
propre réseau social, sans aucune connaissance technique. « La preuve,
même moi je m'y suis mis », plaisante Fabrice qui avoue qu'il ne
possédait même pas de compte Facebook avant la création de son blog.
« Je n'étais pas du tout branché nouvelles technologies. J'ai découvert
ce concept très utilisé par les professeurs aux États-Unis en me faisant
inviter par un étudiant, ajoute-t-il. J'ai été séduit. C'est
complètement dans l'air du temps », affirme-t-il.
Créé en Californie,
Ning appartient à la compagnie Andreessen qui a déjà lancé Netscape et
Opsware. Ce service sophistiqué contient un nombre infini de
fonctionnalités comme le partage de fichiers, les listes de contact, la
création de réseau privé ou public, etc. « On m'a récemment suggéré
d'ajouter une application Skype. D'autres fonctions viendront s'ajouter
régulièrement », assure Fabrice Jaumont. Un outil idéal pour tous ceux
qui souhaitent gérer un espace communautaire sans posséder les
connaissances en informatique nécessaires. Le tout, entièrement
gratuit. « En ces temps de crise économique, le Ning est une aubaine
pour se divertir gratuitement », révèle Fabrice Jaumont. Fort de son
succès aux États-Unis, le concept devrait s'exporter outre-Atlantique.
Le terme Ning devrait aussi figurer bientôt dans le Petit Robert. « J
'ai déjà fait la demande pour que le terme passe dans le
dictionnaire », signale le linguiste d'un ton amusé. La signification de
ce mot exotique ? « Ning veut dire paix en chinois, conclut-il. Il
résume bien l'esprit du blog. C'est une bonne philosophie ».
By Guenola Pellen, June 17 2009
website
