Le Club 600 et la Chambre de Commerce Franco-Américaine ont ouvert les candidatures pour la 4eme édition du concours du French-American Entrepreneurship Award dont le but est d’aider de jeunes entrepreneurs français de moins de 35 ans à développer leur projet d’entreprise aux Etats-Unis.

Le gagnant recevra la somme de 10 000 USD pour l’aider à financer son projet. En outre, il bénéficiera pendant un an des conseils financiers, comptables, juridiques et stratégiques d’une équipe spécialement dédiée à son projet. Il bénéficiera également d’une adhésion d’un an à la Chambre Franco-Americaine de Commerce et au Club 600.

Pour être admis à ce concours, les projets d’entreprise doivent  être en phase de pré-lancement ou de lancement. Les dossiers doivent être déposés avant le 31 décembre 2011. Pour plus d’informations, visitez www.faea-us.com.

 ***

Club 600 and the French-American Chamber of Commerce (FACC) have announced a call for entries to the fourth annual French-American Entrepreneurship Competition, which is aimed at helping young French entrepreneurs under 35 years old to launch their business in the United States.

The winner of the 2011 Award will receive a cash prize of $10,000, a 12-month coaching package comprised of strategic, legal, accounting, and financial advice from a project team of relevant business and industry leaders, and complimentary one-year memberships in the FACC and Club 600.

To be eligible to participate in the competition, proposed projects must be: in a pre-launch or start-up phase; for profit; operating in and for the US market. Applications must be submitted by December 31, 2011. Submission guidelines and more information about the award are available at www.faea-us.com.