You need to be a member of New York in French to add comments!

Join New York in French

Comments

  • Hello Fabrice,

    Thanks for the friend request. I hope we will meet soon.

  • Ciao Fabien.

    Enjoying every single clever article you write.

    I have "four lingual" twins, in spite of their young age ( 3 y.o.) they have a LOT to say! LOL!!

    Merci.

    Gioia

  •  Bonjour Fabien!

    Je me souviens d’avoir essayé de te contacter  étant donné que tu es enseignant aussi.  Je demeure en Colombie-Britannique et j’enseigne  les ¾  èmes années en immersion française à l’école primaire de Glenayre.  Nous utilisons maintenant les outils des tableaux blancs interactifs. Il s’agit d’avoir qu’un écran géant et un projecteur à cristaux liquides. La majorité des enseignants ont déjà un TBI.

     

    J’avais sondé à avoir des caméra-internet pour faire clavarder mes élèves peut-être avec ceux qui apprennent le français à New York.

    Ceci est une façon amusante et intéressante de les faire communiquer en français. Il faut savoir trouver le moyen de les inciter à parler en français. Il ne s’agit pas de leur faire faire un travail académique. Cependant de « naturaliser »  leur environnement psycho-social étant donnée l’absence d’un contexte francophone dans une majorité de gens anglophones. Les élèves parleraient de tout et de rien. Comme les jeunes se parlent dans la cour d’école mais cette fois en ligne. Ils adoreraient ceci dans une grande ville cosmopolitaine comme New York et ce dans l’état de New York.

     

  • Avec plaisir.... NMB
  • Je suis franco-americaine artiste habitant a New York depuis 1993. Je suis aussi nouvelle sur ce site et contente de rencontrer d'autres francophones et francophiles! merci!
    Raphaele
  • Salut Fabrice,

    Je m'appelle Pilar Treus. Je suis Espagnole mais j'adore le Francais! J'enseigne le francais au lycee NFA a Newburgh, NY.  Mais on veut couper le programme. 

    My district has already decided but I want to give it one last try by doing a presentation to the Board of Ed. on the VALUE of studying French.

    Do you have any contacts I can speak to that have been through this already, and/or any guidance as to who to speak to in order to present successfully.  My goal is to get them to change their mind and at least keep the language in the high school. We have a population of approx. 3500 students and they will only have the choice of Italian and Spanish, when they abolish French.

    HELP, any suggestions, guidance you can offer me, I appreciate it!

    Merci en avance,

    Pilar

  • Joyeux Noêl
  • Fabrice,J'accepte avec plaisir.  Joyeux Noel et bonne année.   Lynn

  • Bonjour Fabrice,

    Je m'appelle Carol. J'ai 67 ans. Je suis des cours français à The New School et

    FIAC. J'aime la langue française.

    Je suis ravie être votre ami.

    Carole (mon nom français)

  • Merci, monsieur. 

    I won't embarrass myself further. At least not in French. 

This reply was deleted.