Bonjour,
mon fils Cole (1 an) a besoin d'une baby-sitter douce, attentive, inventive, dynamique, pour s'occuper de lui à Brooklyn (Williamsburg) de préférence le lundi et le jeudi et parfois le vendredi (ou bien jeudi/vendredi et parfois le lundi).
Merci de répondre avec vos coordonnées et un petit mot sur votre expérience. Je demanderai aussi des références,
Camille (maman de Cole)
Replies
Chère Camille,
Je m'appelle Anne-Sophie, j'ai 25 ans suis institutrice primaire et viens de Belgique.
Je suis gentille, patiente et créative, c'est la raison pour laquelle j'aimerai garder votre enfant et devenir comme cela sa "super nanny"
Je suis disponible tous les jours de la semaine dès le 15 octobre date à laquelle il faudra que je vienne à New York si
vous voulez bien de moi.
N'hésitez pas à me contacter à
annesophie.trinco@hotmail.fr ou anso046@hotmail.com
Hi Camille,
I'm interesting in your position of nanny and would like to meet you in order to provide you with any further information on my background and qualifications.
As I've been working with children for 7 years, I've got a lot of experience. Now I'm looking after 4 year old boy, Talin but his nanny is coming back next week after her maternity leave and that's the reason why I'm looking for something new.
I studied in France (where for 1 year I was a fille au pair) and Switzerland (Geneva) so I'm fluent in French, just as you need it. I love spending time with kids and I know that they enjoy it too. I'm a patient, kind and sensitive person what it's perfect to take care of children. I worked also with babies (of 5 month and 10 month old). I would be glad to help you in looking after your child.
I look forward to hearing from you. Thank you for your consideration.
Have a nice evening.
Marietta
my email: marionette555@gmail.com
Bonjour Brigitte,
j'ai rencontré aujourd'hui Chainese qui m'a dit qu'elle vous avait rencontrée avec son amie Manon, dont les horaires correspondent mieux aux votres.
Elle m'a aussi fait part des French playdates, et ce sera un plaisir de vous y retrouver le 23 Janvier. Cole aura 13 mois, ne sera-t-il pas trop petit?
Merci en tout cas de l'invitation!
Camille
camille_mt_assaf@yahoo.com
brigitte saint Ouen said:
je cherche egalement une babysitter for 2 ou 3 apres midi, si vous pouvez partager, je vous remercie d'avance
egalement j'aimerai vous inviter a notre giant French play group ( free)
bientôt a l'Ecole Internationale en janvier pour feter la nouvelle
annee.le prochain FRENCH PLAY GROUP aura lieu 23 janvier de 4pm a 5.30pm (
16H a 17.30)
Happy holidays to you and yours and see you for the next play date january
23rd SUNDAY at 4pm to 5.30pm
please share this invitation with french speaker lover with young children.
( free) organize by 2 mothers Brigitte twins 3Y and Sylvie 4.5) A bientot,
EINY 111 east 21 street
brigitte ( maman de jumelle3Y) tel 1 212 780 0932
salut je voudrais savoir si vous etes toujours interessee par la recherche de nounou.je suis une jeune fille de 26 ans et j adore les enfants. j ai une petite fille de 2 ans et je m en suis toujours occupee.je parle aussi l anglais.si vous etes interessee mon e mail est sandna2000@yahoo.fr
merci