Maintenant que mes enfants vont a l'ecole et sont exposes principalement a la langue anglaise, ils parlent de moins en moins francais ou me repondent en anglais. Rencontrez-vous le meme probleme? ...des conseils?? - Sandrine
You need to be a member of New York in French to add comments!
Je suis à Great Neck, mes enfants ont eu le même problème surtout la grande! la règle est que nous ne parlons que le français à la maison (sauf si les copines américaines sont là!) et la dame qui m'aide à la maison est francophone!
Par ailleurs, j'enseigne le français à Great neck, alors j'ai intérêt à donner le bon exemple sinon mes étudiants n'apprécieront pas!!!!!
En ce qui concerne les classes bilingues, c'est une bonne idée, dans ma ville une pétiton a même été lancée mais:
1. Les gens optent pour chinois ou espagnol en grande majorité!
2. Il semblerait qu'il n'y ait pas encore de budget pour ça mais je reste perplexe.....
Anne,
Merci de rejoindre le groupe. Si tu connais d'autres parents francophiles ou francophones, invite les a joindre le groupe..Nous sommes tous eparpilles et avons les memes tracas.
Quel age ont vos enfants ? Je vais moi meme a Great Neck toutes les semaines afin que mes enfants puissent continuer a poursuivre l'apprentissage de la langue, ou au moins de la maintenir.
A tres bientot. En Septembre, nous essaierons de nous rencontrer pour un pique nique ou une soiree vin/fromage.
Sylvie
Regine Heiden > Sylvie NOUEL-RUSSOJune 18, 2009 at 9:27am
Bonjour, je viens de joindre votre groupe sur conseil de mon amie Anne. J'habite moi aussi Great Neck. Je suis Francaise et mon mari est Americain. J'ai un fils de 91/2 et une fille de 7 ans. Je leur apprends le Francais mais ils n'ont pas l'occasion de pratiquer la langue avec d'autres enfants a part ma fille qui est a l'ecole avec la fille de Anne.
Je rentre de France et je voudrais essayer de trouver d'autres enfants francophones du Long Island pour un "pot luck" ..On s'etait contactee en juin !!! je reviens sur Ning Long Island !! Je vis a Port Washington !!
Sandrine Gold > Regine HeidenJune 18, 2009 at 11:43am
Bonjour Regine, Anne et Sylvie, seriez-vous d'accord que l'on se rencontre? Mon emploi du temps est un peu charge ces 2 prochaines semaines mais nous pourrions peut-etre organiser quelque chose en juillet, ca vous dit? Je suis a Port Washington donc nous ne sommes pas loin les unes des autres. J'ai deux petits garcons, David a 5 ans 1/2 et Jonathan a 2 ans 1/2.
Je suis revenue..Ca allait les vacances !!
Je cherche des enfants francophones !! pas evident...!! pour les miens 13 et 10 ans !!!
A+ ...cafe quand tu veux !!
Regine Heiden > Sandrine GoldJune 21, 2009 at 10:08pm
sur, ca serait sympa
Anne Sarfati > Sandrine GoldJune 18, 2009 at 4:35pm
ça marche pour moi! tenez moi au courant!
Anne
Anne Sarfati > Sylvie NOUEL-RUSSOJune 17, 2009 at 9:20pm
Bonjour,
Il y a pas mal de francophones à Great Neck, on essaye de se connaitre plus ou moins les uns , les autres!
où emmènes tu tes enfants à Great neck pour maintenir leur français? en plus de connaitre les autres francophones, je cherche aussi à connaitre mes collègues professeurs de français!
J'ai 3 enfants, une fille de 7ans, une fille de 4 ans 1/2 et un bébé de (presque) 3 mois!
Sandrine, nous devons tout d'abord commencer un reseau de parents d'enfants francophones sur notre "region" de Nassau County : en gros Port Washington, Great Neck, Huntington, Manhasset et commencer a nous mobiliser pour fonder un petit groupe qui puisse se rencontrer et ne parler que Francais, grands et petits.
Replies
Par ailleurs, j'enseigne le français à Great neck, alors j'ai intérêt à donner le bon exemple sinon mes étudiants n'apprécieront pas!!!!!
En ce qui concerne les classes bilingues, c'est une bonne idée, dans ma ville une pétiton a même été lancée mais:
1. Les gens optent pour chinois ou espagnol en grande majorité!
2. Il semblerait qu'il n'y ait pas encore de budget pour ça mais je reste perplexe.....
Bon courage,
Anne
Merci de rejoindre le groupe. Si tu connais d'autres parents francophiles ou francophones, invite les a joindre le groupe..Nous sommes tous eparpilles et avons les memes tracas.
Quel age ont vos enfants ? Je vais moi meme a Great Neck toutes les semaines afin que mes enfants puissent continuer a poursuivre l'apprentissage de la langue, ou au moins de la maintenir.
A tres bientot. En Septembre, nous essaierons de nous rencontrer pour un pique nique ou une soiree vin/fromage.
Sylvie
Je rentre de France et je voudrais essayer de trouver d'autres enfants francophones du Long Island pour un "pot luck" ..On s'etait contactee en juin !!! je reviens sur Ning Long Island !! Je vis a Port Washington !!
A tres bientot je l'espere!
Sandrine
Je suis revenue..Ca allait les vacances !!
Je cherche des enfants francophones !! pas evident...!! pour les miens 13 et 10 ans !!!
A+ ...cafe quand tu veux !!
Anne
Il y a pas mal de francophones à Great Neck, on essaye de se connaitre plus ou moins les uns , les autres!
où emmènes tu tes enfants à Great neck pour maintenir leur français? en plus de connaitre les autres francophones, je cherche aussi à connaitre mes collègues professeurs de français!
J'ai 3 enfants, une fille de 7ans, une fille de 4 ans 1/2 et un bébé de (presque) 3 mois!
quel âge ont tes enfants?
à bientôt,
Anne
Sylvie NOUEL-RUSSO said: