Create a French Program

Create a french program, et découvrez le plaisir, d'entendre vos anciens élèves se retrouvant de nouveau dans votre classe mais en France cette fois, partager naturellement le langage de la cour d'école et de leurs mots à la mode... Que du bonheur!
C'est ce que j'ai connu à la suite du French immersion program expérimental du MAE, dont j'avais la charge en 2001, jusque 2003 .... En 2007, de retour en France , j'ai reçu 2 de mes anciens élèves (Sam et Erica, que j'avais eus en immersion complète KF puis 1st grade aux USA), dans mon CM2 français, pour un mois.
A l'époque, le film "Brice de Nice" venait de faire évoluer le langage de nos élèves français... il n'a pas fallu 2 jours pour que nos invités américains, réinvestissent avec facilité le "Casséééé!" à chaque but marqué à la récré par la "Soccer Queen" face à ceux qui doutaient que les Américains puissent jouer au vrai foot! A quand les programmes d'échanges à la suite des programmes d'immersion? ( Allez Fab, tu vas trouver une solution ....)

Comments

Nicole Flender Chalamet September 10, 2012 at 11:20am

I will need a sub for an Afterschool K-1 French class on Monday 3:30 - 5 at a public school on the upper west side. Please contact me at nicoleflender@hotmail.com if you are interested. well paid. fall 2012
Jason Goldner February 24, 2010 at 5:47pm
New York in French June 25, 2009 at 5:14am

there is a group French in Willyburg on this ning
Elisabeth Delcourt Rieben June 23, 2009 at 11:26am

Hello,
We would be interested in a dual program in Wiliamsburg.
Our daughter Stella is starting Kindergarden in september at PS 84. She is bilingual. How to make it happen?
Nora Armani June 1, 2009 at 8:57am

I would love to start a French Dual Language Program (or take the one I have into the schools) for younger bilingual kids and youth.
The immersion is done through theatre texts and film scrips... even video games...
So that it becomes accessible and immediately usable for a younger audience.
Please feel free to contact me with ideas and requests.
Merci,
nora
New York in French May 29, 2009 at 10:57pm

Possible opening of French Dual Language Program in Williamsburg, Brooklyn. Check out the French in Willyburg Group.
Marie Patou May 23, 2009 at 3:17am

Create a french program, et découvrez le plaisir, d'entendre vos anciens élèves se retrouvant de nouveau dans votre classe mais en France cette fois, partager naturellement le langage de la cour d'école et de leurs mots à la mode... Que du bonheur!
C'est ce que j'ai connu à la suite du French immersion program expérimental du MAE, dont j'avais la charge en 2001, jusque 2003 .... En 2007, de retour en France , j'ai reçu 2 de mes anciens élèves (Sam et Erica, que j'avais eus en immersion complète KF puis 1st grade aux USA), dans mon CM2 français, pour un mois.
A l'époque, le film "Brice de Nice" venait de faire évoluer le langage de nos élèves français... il n'a pas fallu 2 jours pour que nos invités américains, réinvestissent avec facilité le "Casséééé!" à chaque but marqué à la récré par la "Soccer Queen" face à ceux qui doutaient que les Américains puissent jouer au vrai foot! A quand les programmes d'échanges à la suite des programmes d'immersion? ( Allez Fab, tu vas trouver une solution ....)

This reply was deleted.

Note: this page contains paid content.