La pyrénéenne Nicole Peyrafitte, autodidacte, se décrit comme une « artiste multimédia ». Son travail, totalement inclassable, s’inspire du cabaret, du jazz et de la poésie. Elle y mêle à la fois musique, voix, peinture, vidéo, texte, mouvement, et même cuisine. A découvrir le 9, 17 et 31 Octobre à New YorkPublicitéProgramme :Samedi 9 Octobre à 20hNicole Peyrafitte présente DUO/EXPLORATION, sa première collaboration avec le saxophone d’avant garde Ras Moshe qu’elle accompagnera avec des textes en anglais, français et gascon.5C Café & Cultural Center,
68 Avenue C, New York ; $10Dimanche 17 Octobre de 11h à 16h30Nicole Peyrafitte racontera et chantera « le cornichon » (vers 14h) au NY Food Museum à l’occasion du dixième « Annual Pickle Day ».Dimanche 31 Octobre à 18h30Nicole Peyrafitte prêtera sa voix aux poètes Luxembourgeois
Jean Portante et Pierre JorisZINC BAR,
82 W. 3rd Street,
New York ; $5Suivez Nicole Peyrafitte sur son blog « Collectages » et sur son site internet
